*Labyrinthine city*
Beads motif. It is imagined "Damasquinado". Damasquinado is a traditional handicraft of Toledo in Spain.
I want to use more metallic beads...

*迷路の街*
ビーズモチーフ。「ダマスキナード」をイメージ。ダマスキナードはスペイン，トレドの伝統工芸品。
イメージを出す為にもう少しメタリックなビーズを使いたい。。。

*Cidade de Labyrinthine*
Motivo de Contas. Isto é imaginado "Damasquinado". Damasquinado é uma productos de arte tradicional de Toledo em Espanhol. Eu quero usar contas mais metálicas...

*La ciudad laberíntica*
El motivo de las cuentas. Esto se imagina el "Damasquinado". Damasquinado es un producto de destreza tradicional de Toledo en España. Yo quiero usar las zuentas más metálicas...

*Gaudí*
Beads motif. This is imagined "A mosaic of Park Guell". Park Guell was designed by Gaudí and it is a world heritage in Barcelona. The shaped of the cloth is imagined the dress for flamenco.


*ガウディ*
ビーズモチーフ。”グエル公園のモザイク模様”をイメージ。グエル公園はガウディによってデザインされた，バルセロナにある世界遺産です。形はフラメンコの衣装をイメージ。

*Gaudí*
Motivo da contas. Isto é imaginado "Um mosaico de Parque Guell". Parque Guell foi projetado por Gaudí e é herança mundial em Barcelona. São imaginados os amoldaram do pano o vestido para flamenco.

*Gaudí*
El motivo de las cuentas. Esto se imagina "Un mosaico de Parc Güell". El Parc Güell se diseñó por Gaudí y es una herencia mundial en Barcelona. Nos imaginamos los formamos de la tela el vestido para el flamenco.

*Sweet memories*
Beads motif. This is imagined "Sweetpea". She is flower queen with flower crown on her head.

＊優しい思い出＊
ビーズモチーフ。「スイトピー」をイメージ。花輪を頭に乗せて，花の女王様。

*Doces recordações*
Motivo da contas. Isto é imaginado "Sweetpea". Ela é a rainha de flor com coroa de flor na cabeca dela.

*Los recuerdos dulces*
El motivo de las cuentas. Esto se imagina el "Sweetpea". Ella es reina de la flor con la corona de la flor en su cabeza.

*Love allowed mutually*
Beads motif. This is imagined "Lavender". The face and body lost balance because the face was made smaller than previous one.

＊許しあう恋＊
ビーズモチーフ。「ラベンダー」をイメージ。顔を小さくしたので，体とのバランスが微妙。

*Amor permitiu mutuamente*
Motivo da contas. Isto é imaginado "Lavanda". A face e corpo perdeu equilibra porque a face foi feita menor que prévio.

*La amor permitó mutuamente*
El motivo de las cuentas. Esto se imagina el "Lavanda". la cara y el cuerpo perdió el equilibrio porque la cara era hecho menor que anterior.

*Summer festival*
Beads motif. Let's go to the summer festival with Yukata♪

＊夏祭り＊
ビーズモチーフ。夏祭りは浴衣を着て出かけましょう♪

*Festival de verão*
Motivo da contas. Vamor para o festival de verão com Yukata♪

*Fiesta de verano*
El motivo de las cuentas. Vamos a la fiesta de verano con Yukara♪