Tuesday, June 12, 2007


*Festival of St. Joan*
Beads motif. This festival is hold at Porto in Portugal on 23 June.
Manjerico is decorated in home when the festival is approaching.
Flags written a poem is decorated in Manjerico.

*サンジョアン祭り*
ビーズモチーフ。ポルトガル,ポルトで,6月23日に開かれる聖ジョアン祭をテーマに。
お祭りが近くなると各家庭では,マンジェリコという鉢植えの植物を飾ります。
その鉢にはその年の詞のコンテストで受賞した詞が書かれた旗が立ってます。

*Festa do São João*
Motivo de contas. Esta festa é cabo no Porto em Portugl no dia 23 junho.
Manjerico está enfeitado em casa quando a festa estiver se aproximando.
Bandeiras esctritas um poema está enfeitado em Manjerico.

*La fiesta de St. Juan*
El motivo de las cuentas. Esta fiesta está el sostenimiento en Poeto en Poetugal 23 junio.
Manjerico se decora en casa cuando la fiesta está acercándose.
Banderas escritas que un poema se decora en Manjerico.

No comments: