Tuesday, June 12, 2007



*Lady of Nazare*
Beads motif. This cloth is typical at Nazare in Portugal. She wears seven skirts and a pair of knee socks.
The clothes of the widow is black the whole body.

*ナザレのおばちゃん*
ビーズモチーフ。ポルトガル,ナザレの民俗衣装。既婚者は7枚のミニスカートを重ねてはき,足にはハイソックス。
未亡人は全身黒色。

*A senhora do Nazare*
Motivo de contas. Este roupa é typica no Nazare em Portugal. Ela usa sete saias e um par de meias de joelho. A roupa da viúva são pretas o coupo inteiro.

*La señora de Nazare*
El motivo de las cuentas. Esta ropa está tipica en Nazare en Portugal. Ella lleva siete faldas y un par de calcetines de la rodilla. La ropa de la viuda es negra el cuerpo entero.

No comments: